Грин кард заполнить анкету

 

До регистрации DV 2021 еще далеко, но будущих участников уже интересует вопрос: «Где и как заполнить анкету на грин карту?». Green Card — документ, позволяющий легально жить и работать в США. Стать её обладателем можно выиграв в лотерее Green Card. Лотерея начала проводиться с 1994 г. Ежегодно американский Государственный.

Как заполнить анкету на Green Card

Анкету нужно заполнять английскими буквами. Для транслитерации используйте таблицу:

Заходим на сайт лотереи и нажимаем зеленую кнопку «BEGIN ENTRY». На следующей странице вводим код с картинки и попадаем на страницу анкеты.

В форме-заявке на участие в лотерее Грин Карт 2023 указываются биографическая информация:

1. Name (имя)
Данные указываются согласно загранпаспорта.

Last/Family name — здесь указывается только фамилия заявителя

First Name — имя участника

Middle Name — в этой графе указывается второе (среднее) имя (при его наличии). Иногда участники вписывают сюда своё отчество – это не является ошибкой.

Однако, сейчас правила немного изменились, поэтому руководствуйтесь следующим: написание отчества должно совпадать с написанием в загранпаспорте на первой странице, если он у вас есть на момент оформления заявки.

– Если в загране написано отчество на латинице, то пишите его.
– Если в загране нет отчества на латинице, но есть на кириллице, то НЕ пишите его.
– Если в загране отчества вообще нет, то НЕ пишите его.

Если пункт не заполняется, нужно поставить галочку возле «No middle name».

2. Gender (пол участника)
Male — мужчина, Female — женщина.

3. Birth Date (Дата рождения заявителя)
Будьте внимательнее — сначала указываете месяц, потом день и год.

4. City Where You Were Born
Место рождения (современное название населённого пункта), в котором родился заявитель, указанное в свидетельстве о рождении. Например, если вы родились в Ленинграде, то пишите Saint Petersburg. Рекомендуется писать через тире старое и новое название, например, Leningrad – Saint Petersburg. Нужно писать только название города или поселка (деревни). Название области, района и т. д. писать не нужно.

5. Country  Where You Were Born
Выбрать именно свою страну рождения.

6. Country of Eligibility for the DV Program
Отмечается страна, от которой заявитель принимает участие:

  • в случае участия от страны рождения нужно просто выбрать «Yes»;
  • если участие происходит от страны рождения супруга(и) (родителей) – ставится флажок возле «No» и из списка выбирается необходимая страна.

7. Passport (паспорт)
НОВОЕ ТРЕБОВАНИЕ ДЛЯ DV ПРОГРАММЫ 2023.
Укажите Имя, фамилию, отчество (если имеется в паспорте), номер заграничного паспорта, срок окончания действия действующего неистекшего заграничного паспорта главного заявителя, страну выдачи.

– Если в загране написано отчество на латинице, то пишите его.
– Если в загране нет отчества на латинице, но есть на кириллице, то НЕ пишите его.
– Если в загране отчества вообще нет, то НЕ пишите его.

Если пункт не заполняется, нужно поставить галочку возле «No middle name».

Это требование распространяется только на главного заявителя и не
распространяется на членов семьи главного заявителя. Вы должны внести информацию о Вашем действующем заграничном паспорте, только если:

  • Вы не лицо без гражданства
  • Вы не гражданин страны коммунистического режима, не имеющийвозможности получить паспорт от правительства страны коммунистического режима,
  • Вы лицо, получившее индивидуальное преодоление отказа (waiver), одобренное Министром внутренней безопасности США и Государственным Секретарем США.

8. Entrant Photograph
Сюда нужно загрузить фото, подготовленное по всем требованиям.

9. Mailing Address (Почтовый адрес заявителя)
Можно указывать любой адрес, по которому его можно найти (латиницей). Это может быть ваш адрес, ваших родственников, друзей, знакомых или адрес вашего абонентского ящика.

a. In Care Of (optional) —  фамилия, имя адресата

b. Address Line 1 — улица, дом, номер квартиры

c. Address Line 2 (optional) — если не вместилась информация из п. 8b., то можно ее дописать здесь. Если всё вошло, оставляется пустой.

d. City/Town — название населённого пункта

e. District/County/Province/State — район, округ, область, провинция

f. Postal Code/Zip Code — индекс

g. Country — страна

10. Country Where You Live Today
Государство, в котором на данный момент проживает заявитель.

11. Phone Number (Телефон)
Здесь напишите свой номер телефона в международном формате. Заполнять это поле необязательно, но рекомендуется.
Пример написания номера мобильного телефона в Москве, если набирать его из США: 011-7-905-XXX-XX-XX

12. E-mail Address (Эл. почта)
Вписывается адрес электронной почты, который принадлежит именно заявителю. Во втором поле еще раз эл.почту, чтобы подтвердить

13. What is the highest level of education you have achieved, as of today? (Образование)

Нужно выбрать вариант, который соответствует наибольшему уровню образования, имеющемуся у участника на сегодняшний день:

  • Primary school only – только начальная школа
  • High school,no degree – средняя школа без аттестата
  • High school degree – средняя школа c аттестатом
  • Vocational school – среднее специальное, профессионально-техническое училище
  • Some university courses – неоконченное высшее, неполное высшее (можно и техникум)
  • University degree – оконченное высшее
  • Some graduate level courses – неоконченная магистратура, некоторые курсы на уровне магистратуры
  • Master’s degree – законченная магистратура
  • Some doctoral level courses – незаконченная аспирантура/докторантура
  • Doctorate degree – Наличие докторской степени

14. What is your current marital status? (Семейное положение)

Здесь требуется указать семейное положение:

Unmarried – холост(а), никогда не состоял(а) в браке
Married – в браке
Divorced – если оформлен развод и имеются подтверждающие документы
Widowed — вдовец / вдова
Legally Separated – разведены, но свидетельства, на момент подачи формы, ещё нет.

Если в анкете указывалось наличие супруги, появится ещё одна страница — для заполнения данных о супруге:

14. Фамилия и имя супруга

  • фамилия жены/мужа
  • ее/его имя
  • второе имя (если есть).

14d. — дата, когда родился супруг(а)

14e. — пол

14f. — название населённого пункта, где родился(ась) супруг(а)

14g. — страна рождения супруг(а)

14h. — подготовленное фото

Если детей у супругов нет, то на этом заполнение анкеты закончится. Если дети есть – появится страница для заполнения их данных (заполняется такую же форма, как на жену).

15. Number of Children (Количество детей)

Если детей нет:
Если заявитель холост и не имеет детей, оставьте это поле пустым. На этом заполнение анкеты заканчивается. Нажимайте кнопку Continue, появятся все указанные вами данные. Их нужно тщательно проверить. Если ошибок нет – нужно нажать Submit.

Если дети есть:
Следует указать всех своих не состоящих в браке детей в возрасте до 21 года, независимо от места их проживания и намерения иммигрировать в США. Исключение составляют только дети – граждане или постоянные жители США. Напишите цифрой количество детей.

Если у вашей супруги/супруга есть родные дети (до 21 года) от предыдущего брака, вы также должны их указать в своей анкете. Но приемных детей супруги/супруга указывать не нужно. Их указывает только сам заявитель в своей анкете.

Если вы указали супругу/супруга или детей, то откроется вторая часть (Part 2) заявки. Во второй части вы вводите данные для них. Для каждого нужна будет своя фотография. Принцип заполнения такой же, как и для основного заявителя.

Советуем каждому супругу заполнять анкету. Таким образом вы увеличите шансы на выигрыш.


После заполнения анкеты нажимайте кнопку «Submit».
Откроется страница «Part One — Entrant Information» с введенными данными.

Просмотрите все данные и проверьте на наличие ошибок. Если нашли ошибку, вернитесь на предыдущие страницы, нажав на кнопку «Go Back to Part 1» и исправьте их. Если все ок, то жмите кнопку «Submit».

При удачной отправке анкеты откроется страница «DV Submission Confirmation: Entry Received» с надписью «Success!».

Там вы увидите Confirmation Number, который необходимо СОХРАНИТЬ.

Сроки DV Lottery

DV-лотерея проводится на 2 года вперед. То есть, победители за 2022 год регистрировались на участие еще в 2022-ом.

Результаты того розыгрыша уже известны. Чтобы узнать его итоги, надо зайти на официальный сайт лотереи. Результаты DV-2018, подача анкет на которую проводилась в октябре-ноябре 2022 года, вывесят на этот же сайт 2 мая 2017-го.

В 2022 году состоится розыгрыш DV-2019. Прием заявлений стартует в начале октября и продлится 1 месяц (до первых чисел ноября). Точные сроки американские власти объявят в ближайшее время. Итоги лотереи огласят в мае 2018-го.

Сроки проведения dv-lottery на 2022 год

Лотерея-2021 начинается в октябре 2019-го. С начала месца стартует подача заявок на участие в dv-program. Анкеты начнут принимать в обозначенный заранее день в 20:00 по московскому времени. Регистрация заявлений закончится в начале ноября 2019-го.

Результаты dv-lottery за 2022 год станут известны в мае 2019-го. Победители розыгрыша и их семьи получат право иммигрировать в США.

Мы едем, едем, едем. В далекие края?

Итак. Грин Карта — это не гражданство США! Это вид на жительство в Америке. И разрешение на работу там же. Не путайте эти понятия! И еще. Саму Грин Карту дают уже в США. А здесь Вы участвуете в лотерее. И в случае выигрыша Вам дадут визу в Америку.  Да и на будущее. Правильно лотерея называется «Electronic Diversity Visa Lottery«!

Кстати, хочу сразу развеять еще несколько мифов про лотерею.

  • Процент выигрыша очень маленький.

Вот смотрите. Выиграть джек-пот в какую-нибудь лотерею конечно можно. Но… По разным подсчетам для разных лотерей шанс около 0,00001%! А шанс выиграть в лотерею Грин Кард около 1% для России. А если например у Вас в семье 3-4 человека старше 21 года, то заполните анкету на каждого. И шансы возрастают. А что такое лотерея Грин Карты если не «джек пот» :).

  • Важно заполнить анкету в первые часы (или наоборот в последние часы) приема заявок.

Насколько я знаю, никакого значения время и дата заполнения анкеты не влияет. Главное попасть в разрешенный интервал, когда можно подать заявку. Обычно это с начала октября по начало ноября. Кстати, раньше или позднее этого срока Вы просто не сможете заполнить анкету, так как на официальном сайте лотереи Грин Карты просто нужный раздел будет заблокирован.

  • В случае выигрыша мне придет письмо «счастья».

В случае выигрыша. Как впрочем и не-выигрыша в лотерею DV никто ничего Вам сообщать не будет Вам нужно будет самостоятельно проверять информацию на сайте лотереи.

  • Если заполнял анкету один член семьи — то он и поедет. Остальные останутся.

Это тоже миф. Лотерея действует на всех членов Вашей семьи. Если выиграл один — то могут поехать все. Но вот кого же понимать под «членами семьи», нужно разобраться подробнее. Давайте лучше я не здесь, а немного ниже в этой же статье расскажу подробнее про это.

  • Можно заполнить несколько анкет одному человеку для увеличения шансов.

А вот это категорически запрещено! Даже если Вы ошиблись в заполнении анкету — то придется или надеяться на то, что ошибку не сочтут критичной. Или ждать следующего розыгрыша.

  • Нужно хорошо знать английский язык

Совсем нет. Анкету на Грин Карту Вы можете заполнить совершенно не зная английского. Можете просто воспользоваться Гугл переводчиком. Ну или посмотреть мою статью и видео. Кстати, и в дальнейшем в случае выигрыша знание английского не является обязательным фактором (хотя конечно крайне желательно!).

Разобрались с мифами? Давайте еще раз посмотрим, кто же все таки может заполнять лотерею. И кто может поехать в Америку, а кто не может из членов семьи. Подробнее..

Вот несколько основных моментов:

  • Заполнять анкету может любой человек с 18 лет.
  • Если Вы женаты (замужем), то можете заполнять анкету как на себя, так и на супруга (супругу)
  • В любом случае Вы обязаны заполнять анкету на своих детей до 21 года
  • Если ребенку 21 год — то он заполняет анкету на себя сам.
  • Если ребенку  18-21 год, то Вы заполняете информацию на него в своей анкете. И ребенок может заполнить анкету от себя лично.

В случае выигрыша могут поехать все члены семьи. То есть Вы+супруг(супруга)+дети до 21 года. Всем остальным (бабушки, дедушки, тети, и т.п.) можно будет въехать по программе воссоединения с семьей. Через 3-5 лет. В этом вопросе я не специалист — лучше уточните у знающих людей. Могу здесь не так что-о написать.

Если не вся семья хочет уехать в США, то и не обязательно. Например, Вы не хотите становиться гражданином США. А только папа (мама) хочет немного заработать денег. Тогда можно въехать всем, а потом вернуться кроме «основного работника». Но тут я тоже «плаваю». Это та информацию, которую я нашел в интернете. Лучше ее Вам перепроверить, если она важна для Вас.

Ну что.. все понятно? Начинаем заполнять анкету DV или Creen Card.

Фото 2

Как сделать фото ребенка для Грин-Кард

Фотографируя младенцев и детей младшего возраста, убедитесь, что в кадре только ребенок. Ребенок должен смотреть прямо в камеру. Глаза ребенка должны быть открыты.

Совет № 1:
Положите младенца на спину на ткань белого или близко к белому цвета. Это обеспечит поддержку головы ребенка и необходимый фон для фотографии. Убедитесь, что на лицо ребенка не падает тень, особенно когда Вы держите камеру над лежащим ребенком.

Совет № 2:
Накройте автомобильное кресло тканью белого или близко к белому цвета и сделайте фотографию ребенка в кресле. Это также обеспечит поддержку головы ребенка.

КАК НАДО:

КАК НЕЛЬЗЯ:

Так же проверить соответствие изображения техническим характеристикам можно по ссылке

Официальные требования для фотографии (на англ.языке)

Как заполнить анкету на Грин Кард

Анкету нужно заполнять английскими буквами. Для транслитерации используйте таблицу:

Правила транслитерации для лотереи Грин Карт

В форме-заявке на участие в лотерее Грин Карта 2023 указываются биографическая информация:

1. ИМЯ. Данные указываются согласно паспорта.

Анкета Грин-кард — Имя

Last/Family Name — здесь указывается только фамилия заявителя

First Name — имя участника

Middle name — в этой графе указывается второе имя (при его наличии). Иногда участники вписывают сюда своё отчество — это не является ошибкой. Если пункт не заполняется, нужно поставить галочку возле «No middle name».

Однако, сейчас правила немного изменились, поэтому руководствуйтесь следующим: написание отчества должно совпадать с написанием в загранпаспорте на первой странице, если он у вас есть на момент оформления заявки.

- Если в загране написано отчество на латинице, то пишите его.
- Если в загране нет отчества на латинице, но есть на кириллице, то НЕ пишите его.
- Если в загране отчества вообще нет, или загран вообще не имеется, то НЕ пишите его.

Если пункт не заполняется, нужно поставить галочку возле «No middle name».

2. Ваш пол

Анкета Грин-кард пункт 2

3. Дата рождения

Анкета Грин-кард пункт 3

4. Место рождения (современное название населённого пункта), в котором родился заявитель, указанное в свидетельстве о рождении. Например, если вы родились в Ленинграде, то пишите Saint Petersburg. Рекомендуется писать через тире старое и новое название, например, Leningrad — Saint Petersburg. Нужно писать только название города или поселка (деревни). Название области, района и т. д. писать не нужно.

Анкета Грин-кард пункт 4

5. Здесь нужно выбрать именно свою страну рождения.

Анкета Грин-кард пункт 5

6. Отмечается страна, от которой заявитель принимает участие:

Анкета Грин-кард пункт 6
  • в случае участия от страны рождения нужно просто выбрать «Yes»;
  • если участие происходит от страны рождения супруга(и) (родителей) — ставится флажок возле «No» и из списка выбирается необходимая страна.

7. ПАСПОРТ — НОВОЕ ТРЕБОВАНИЕ ДЛЯ DV ПРОГРАММЫ 2021.

Анкета Грин-кард пункт 7 Загран паспорт

Укажите Имя, фамилию, отчество (если имеется в паспорте), номер заграничного паспорта, срок окончания действия действующего неистекшего заграничного паспорта главного заявителя, страну выдачи.

Это требование распространяется только на главного заявителя и не распространяется на членов семьи главного заявителя. Вы должны внести информацию о Вашем действующем заграничном паспорте, только если:
- Вы не лицо без гражданства
- Вы не гражданин страны коммунистического режима, не имеющий возможности получить паспорт от правительства страны коммунистического режима,
- Вы лицо, получившее индивидуальное преодоление отказа (waiver), одобренное Министром внутренней безопасности США и Государственным Секретарем США.

8. Сюда нужно загрузить фото, подготовленное по всем требованиям.

Анкета Грин-кард пункт 8

9. Почтовый адрес заявителя. Можно указывать любой адрес, по которому его можно найти (латиницей). Это может быть ваш адрес, ваших родственников, друзей, знакомых или адрес вашего абонентского ящика.

Анкета Грин-кард пункт 9

a. фамилия, имя адресата

b. улица, дом, номер квартиры

c. если не вместилась информация из п. 8b., то можно ее дописать здесь. Если всё вошло, оставляется пустой.

d. название населённого пункта

e. область

f. индекс

g. Название страны

10. Государство, в котором на данный момент проживает заявитель.

Анкета Грин-кард пункт 10

11. Номер телефона в международном формате.
Заполнять это поле необязательно, но рекомендуется. Пример написания номера мобильного телефона в Москве, если набирать его из США: 011–7–905-XXX-XX-XX

Анкета Грин-кард пункт 11

12. Вписывается адрес электронной почты, который принадлежит именно заявителю.

Анкета Грин-кард пункт 12

13. Уровень образования

Анкета Грин-кард пункт 13

Нужно выбрать вариант, который соответствует наибольшему уровню образования, имеющемуся у участника на сегодняшний день:

  • Primary school only — лишь базовое образование
  • High school,no degree — полное среднее образование без подтверждающего документа
  • High school degree — законченное среднее
  • Vocational school — среднее специальное, техническое
  • Some university courses — неоконченное высшее
  • University degree — оконченное высшее
  • Some graduate level courses — неоконченная магистратура
  • Master’s degree — законченная магистратура
  • Some doctoral level courses — незаконченная докторантура
  • Doctorate degree — Наличие докторской степени

14. Семейное положение

Анкета Грин-кард пункт 14

Здесь требуется указать семейное положение:

Unmarried — холост(а), никогда не состоял(а) в браке
Married — в браке
Divorced — если оформлен развод и имеются подтверждающие документы
Widowed — вдовец / вдова
Legally Separated — разведены, но свидетельства, на момент подачи формы, ещё нет.

Если в анкете указывалось наличие супруги, появится ещё одна страница — для заполнения данных о своей второй половинке:

14. Фамилия и имя супруга

  • фамилия жены/мужа
  • ее/его имя
  • второе имя (если есть).

14d. — дата, когда родился супруг(а)

14e. — пол

14f. — название населённого пункта, где родился(ась) супруг(а)

14g. — страна рождения супруг(а)

14h. — подготовленное фото

Если детей у супругов нет, то на этом заполнение анкеты закончится. Если дети есть — появится страница для заполнения их данных (заполняется такую же форма, как на жену).

15. Количество детей.

Анкета Грин-кард пункт 15

Если детей нет:
Если заявитель холост и не имеет детей, оставьте это поле пустым. На этом заполнение анкеты заканчивается. Нажимайте кнопку Continue, появятся все указанные вами данные. Их нужно тщательно проверить. Если ошибок нет — нужно нажать Submit.

Если дети есть:
Следует указать всех своих не состоящих в браке детей в возрасте до 21 года, независимо от места их проживания и намерения иммигрировать в США. Исключение составляют только дети — граждане или постоянные жители США. Напишите цифрой количество детей.

Если у вашей супруги/супруга есть родные дети (до 21 года) от предыдущего брака, вы также должны их указать в своей анкете. Но приемных детей супруги/супруга указывать не нужно. Их указывает только сам заявитель в своей анкете.

Если вы указали супругу/супруга или детей, то откроется вторая часть (Part 2) заявки. Во второй части вы вводите данные для них. Для каждого нужна будет своя фотография. Принцип заполнения такой же, как и для основного заявителя.

Советую каждому супругу заполнять анкету. Таким образом вы увеличите шансы на выигрыш.

Источники

Использованные источники информации при написании статьи:

  • http://brnx.ru/grin-karta/green-card-2017/
  • https://turimm.com/immigratsiya/anketa-na-grin-kartu.html
  • https://turdocs.com/immigration/green-card/lotereya-grinkarta-2.html
  • https://avbessonov.ru/instrukciya-kak-zapolnit-anketu-grin-karty-ot-a-do-ya/
  • https://medium.com/@sergeydudin/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d1%81%d0%b0%d0%bc%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be-%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%82%d1%8c-%d0%bd%d0%b0-%d0%bb%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%8e-%d0%b3%d1%80%d0%b8%d0%bd-%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%82-2019-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d1%80%d1%83%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f-7480b5fe7ed3
0 из 5. Оценок: 0.

Комментарии (0)

Поделитесь своим мнением о статье.

Ещё никто не оставил комментария, вы будете первым.


Написать комментарий